中國(guó)十大面條英文表達(dá)方法

　　首屆中國(guó)面條文化節(jié)評(píng)出中國(guó)十大面條：北京炸醬面、山西刀削面、河南燴面、武漢熱干面、蘭州拉面、杭州片兒川、昆山奧灶面、鎮(zhèn)江鍋蓋面、四川擔(dān)擔(dān)面、吉林延吉冷面。跟小編一起來(lái)看看十種面的英語(yǔ)表達(dá)方法吧。
　　The first Culture of Chinese Noodles Festival has released its list of the top ten most popular Chinese noodles.

　　The list covers famed dishes from all across China, including Wuhan hot noodles, Beijing noodles, Shanxi sliced noodles, Henan Xiaoji stewed noodles, Lanzhou ramen, Hangzhou Pian Er Chuan, Kunshan Aozao noodles, Zhenjiang pot cover noodles, Sichuan spicy dandan noodles and Jilin Yanji cold noodles.

　　The big surprise was that Shaanxi failed to get a single dish on the list. The province has a rich noodle culture with more than 100 different types. Saozi noodles and Biangbiang noodles are widely-known and well-loved by eaters everywhere. But despite their omission, there are plenty of other delicious noodles to enjoy.

　　四川擔(dān)擔(dān)面 Sichuan Spicy Dandan Noodles

　　武漢熱干面 Wuhan Hot Noodles

　　北京炸醬面 Beijing Noodles

　　山西刀削面 Shanxi Sliced Noodles

　　河南燴面 Henan Xiaoji Stewed Noodles

　　蘭州拉面 Lanzhou Ramen

　　杭州片兒川 Hangzhou Pian Er Chuan

　　昆山奧灶面 Kunshan Aozao Noodles

　　鎮(zhèn)江鍋蓋面 Zhenjiang Pot Cover Noodles

　　吉林延吉冷面 Jilin Yanji Cold Noodles