如愿以償?shù)囊馑迹?/strong>

　　按所希望的那樣得到滿足。指愿望實(shí)現(xiàn)。

　　英文解釋

　　... have got one's wish;accomplish everything agreeable [according] to one's wishes;achieve what one wishes;All thing comes to him who waits. ;

　　【出自】：清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第一百一回：“況且他家里人既然有心弄死他，等如愿以償之后，賊人心虛，怕人議論，豈有不盡力推在醫(yī)生身上之理?”

　　【示例】：他終于～，考上的北京大學(xué)。

　　【語法】：偏正式;作謂語、賓語、狀語、補(bǔ)語;含褒義

　　【近義詞】稱心如意、天從人愿

　　【反義詞】難償所愿、事與愿違

　　【同韻詞】雨橫風(fēng)狂、入室升堂、細(xì)入毫芒、龜冷支床、床上安床、顧曲周郎、小丑跳梁、富麗堂皇、丹鳳朝陽、肆言如狂

　　【年代】近代

　　【謎語】竊得虎符報(bào)信陵

　　【英語】landafish或 achieve　what　one　wishes

　　【德語】jsHoffnungistinErfüllunggegangen

　　【日語】望(のぞ)みがかなう

　　【法文】sondésirestassouvi

　　中英例句

　　現(xiàn)在他們已如愿以償。

　　Now they have got one.

　　然后有一天我如愿以償.

　　And then one day it happened.

　　那么今天就如愿以償吧!

　　So let's make it happen tonight!

　　當(dāng)然，耐克一定會讓球迷如愿以償。

　　Surely, nike will make sure fans have their wish.